「Catfish Blues」
2013.04.18.Thu.00:27
先日のライブで練習がてら演ってしまった "Catfish Blues" でありますが、「Muddy Waters」 の "Rollin' Stone" バージョンであります。 元は 「Robert Petway」 の"Catfish Blues" でございますが流石名曲!ブルースの古典的ナンバーとなりあらゆるブルースマンがカバーしております。

ミシシッピのデルタ地帯は大きなキャットフィッシュの生産地帯でもあり、アメリカ南部の産業にとっても重要な産物だそうですが、昔からミシシッピ川には沢山生息していたようです。
南部の黒人社会ではナマズは性的シンボルで、女をはべらす男の象徴であり女が虜になってしまう男という事だそうです。 一匹のオスナマズにメスナマズが群れるのがナマズの生態と思っていたらしく、その辺りからナマズに憧れた感があります。実際はそのような生態では無いようですが・・。

Well i wish i was a catfish swimmin in a oh, deep, blue sea.
I would have all you good lookin women, fishin, fishin after me.
Sure 'nough, a-after me. Sure 'nough, a-after me.
Oh 'nough, oh 'nough, sure 'nough.
「ナマズになりたいものだ、綺麗な女がみんな寄り付いてくるだろう、間違いないさ」 ってな感じでフェロモン出して唄わなあきませんな~。(笑)

ミシシッピのデルタ地帯は大きなキャットフィッシュの生産地帯でもあり、アメリカ南部の産業にとっても重要な産物だそうですが、昔からミシシッピ川には沢山生息していたようです。
南部の黒人社会ではナマズは性的シンボルで、女をはべらす男の象徴であり女が虜になってしまう男という事だそうです。 一匹のオスナマズにメスナマズが群れるのがナマズの生態と思っていたらしく、その辺りからナマズに憧れた感があります。実際はそのような生態では無いようですが・・。

Well i wish i was a catfish swimmin in a oh, deep, blue sea.
I would have all you good lookin women, fishin, fishin after me.
Sure 'nough, a-after me. Sure 'nough, a-after me.
Oh 'nough, oh 'nough, sure 'nough.
「ナマズになりたいものだ、綺麗な女がみんな寄り付いてくるだろう、間違いないさ」 ってな感じでフェロモン出して唄わなあきませんな~。(笑)
スポンサーサイト
